innen&außen&dazwischen
innen&außen&dazwischen
Die Fotoskulptur in Form eines aufgeklappten Leporellos mit Transparenzen und Spiegelungen lädt dazu ein, das Gewandhaus Leipzig durch den Kamerablick von Elisabeth Stiebritz von außen zu erkunden, hineinzuschauen und einzutreten. Konzeptionell ergänzt werden die Aufnahmen der Fotografin durch ein schwarz-weißes Zeitungsfoto von Ferdinand Uhl, das die jüngsten Proteste auf dem Augustusplatz gegen den Rechtsruck in Deutschland zeigt. Im Zentrum des inneren Teils der Skulptur befindet sich das Porträt von Felix Mendelssohn-Bartholdy, dessen ungewöhnliche Handhaltung beim Betrachten auffällt. Clara Heise und Annouk Brönnimann, zwei Akademistinnen der Mendelssohn Orchester Akademie (MOA), nehmen seine Pose ein und verbinden so Tradition und Zukunft. Die Kombination der Bilder spielt auch darauf an, was Fanny Hensel, Mendelssohns Schwester, ihrer Zeit verwehrt blieb: eine Karriere als Musikerin.
---------------------------------------------------
inside&outside&in-between
A photo sculpture, in the form as an open booklet with transparencies and reflective elements invites visitors to explore the Gewandhaus Leipzig (Leipzig concert
hall) from the outside, to look inside and to enter through Elisabeth Stiebritz's camera view. The photographer's images are complemented conceptually with a black and white newspaper photograph
by Ferdinand Uhl, which shows recent protests at Augustusplatz in Leipzig against the right-wing movement in Germany. In the center of the interior portion of the sculpture is a portrait of Felix
Mendelssohn-Bartholdy, whose unusual hand position catches the viewer's eye. Clara Heise and Annouk Brönnimann, two of
MOA's academics, adopts his pose, combining tradition with the future.
